История Узбекистана в период с IV по XVI вв - параграф 106

3. Ахмад ал-Фергани (797—865)
Видный ученый Абу-л-Аббас Ахмад ал-Фергани, известный в Европе под именем Альфраганус, внес большой вклад в развитие средневековой науки. Научная деятельность ал-Фергани пришлась на период наивысшего расцвета Арабского халифата и была тесно связана с дамасской обсерваторией. Здесь в числе других ученых он составлял астрономические таблицы, наблюдая за небесными телами. В 832-833 годах участвовал в измерениях длины градуса земного меридиана в пустыне Санджар, на севере Сирии. Имеются сведения, что в 836 году ал-Фергани принимал участие в строительстве оросительного канала, выведенного из реки Тигр для водоснабжения строящегося города ал-Джаффария. В 861 году в городе Фустате (Каир) под его руководством был отремонтирован Микйас ан-Нил — измеритель уровня воды в Ниле. Это уникальное для раннего средневековья гидротехническое сооружение фактически было выстроено заново.
С именем ал-Фергани связаны крупнейшие открытия и замечательные достижения в области астрономии и географии. Он один из первых среди ученых средневековья доказал шарообразность Земли. В настоящее время известны одиннадцать трудов ал-Фергани. Это Элементы астрономии, Книга о построении астролябии, Книга о действиях с астролябией, Таблицы ал-Фергани, Трактат об определении времен нахождения Луны над Землей и под ней, Вычисление семи климатов, О солнечных часах и другие. Особой популярностью как на Востоке, так и на Западе пользовалась его книга Элементы астрономии. Этот труд на протяжении почти пяти веков являлся энциклопедией астрономических знаний того времени. В XII веке трактат Элементы астрономии был дважды переведен на латинский язык и в течение многих веков служил основным учебником в университетах Западной Европы.

4. Имам ал-Бухари (810-870)
В духовной культуре народов Средней Азии IX — начала XIII века ведущее место занимал ислам. В становлении и развитии мусульманской идеологии основополагающее значение имели, наряду с Кораном, хадисы, предания о поступках и изречениях пророка Мухаммада.
Собирание хадисов получило особенное распространение во второй половине VIII века. А в IX веке в мусульманской науке сложилась даже особая дисциплина, исследовавшая хадисы. К X веку в исламском мире всеобщее признание получили труды шести наиболее авторитетных хадисоведов, авторов наиболее достоверных сборников хадисов. Почти все они были уроженцами Ма-вераннахра и Хорасана. Среди них самое главное место занимает имам ал-Бухари, который из 800 тысяч рассказов о пророке отобрал лишь около 7400 безупречных. На основе этих хадисов он составил свод Ал-Джами ас-сахих. Этот оригинальный труд известен также под названием Сахих ал-Бухари. Среди других сборников хадисов труд ал-Бухари занимает главное место и считается второй священной книгой после Корана. Вот уже двенадцать веков труд имама ал-Бухари Ал-Джами ас-сахих широко используется как ценнейший источник исламского учения. К этой книге написано более ста томов комментариев. Она переведена на
многие языки мира.